Tegoroczna edycja Canva Create 2025 przyniosła prawdziwą rewolucję w świecie projektowania — zarówno dla twórców treści, jak i zespołów marketingowych, nauczycieli, a nawet programistów! Canva coraz bardziej stawia na automatyzację, sztuczną inteligencję i interaktywność, otwierając nowe możliwości twórcze i skracając czas pracy nad projektami.
Poniżej znajdziesz szczegółowy przegląd najważniejszych nowości — wraz z instrukcjami, gdzie je znaleźć i jak z nich korzystać.
To prawdziwy game-changer. Możesz teraz:
Gdzie to znaleźć?
Wejdź w “Arkusze”. Zaznacz komórkę – kliknij “Działania” na górnym pasku, a następnie “Wygeneruj tabelę”. Pojawi się okno, w którym możesz opisać jaką tabelę chcesz wygenerować lub wybrać z proponowanych. Gdy wpiszesz konkretną komendę, kliknij “Wygeneruj”, a magiczne narzędzie wygeneruje Ci propozycje. Możesz wstawić ją do arkusza lub wygenerować kolejne, klikając “Więcej podobnych” lub dopisać co jeszcze byś chciała umieścić w tabeli klikając “Podobne, ale…”
Gdzie to znaleźć?
Wejdź w Arkusze. Jeśli masz już przygotowaną np. tabelę z nazwami kampanii, opisami czy pomysłami na posty, ale brakuje Ci np. nagłówków – teraz nie musisz wymyślać ich samodzielnie. Wystarczy zaznaczyć komórki, kliknąć w górnym pasku “Działania”, a następnie wybrać opcję “Uzupełnij puste komórki”. Canva, na podstawie już istniejących danych, automatycznie zaproponuje trafne i kreatywne nagłówki pasujące do Twojej kampanii.
Gdzie to znaleźć?
Otwórz arkusz w Canvie z wpisanymi danymi. Zaznacz komórki, które chcesz przedstawić na wykresie. Kliknij w górnym pasku „Działania”. Wybierz opcję „Magiczne wykresy”. Wybierz typ wykresu (kolumnowy, kołowy, liniowy, lejkowy itd.). Kliknij wybrany wykres – automatycznie pojawi się w Twoim projekcie. Dostosuj wygląd: kolory, czcionki, tekst źródłowy, poziomy, ramkę (dopełnienie) i inne elementy.
Gotowe! W kilka klików masz estetyczny, gotowy do edycji wykres.
Gdzie to znaleźć?
Magiczne dane – otwórz Arkusze. Zaznacz dane, które chcesz przeanalizować. W górnym pasku działań kliknij na opcję „Magiczne dane”. Po lewej stronie pojawi się zakładka, w której możesz wpisać pytanie. Zadaj pytanie, które określi, jaką analizę ma wygenerować AI. Kliknij na fioletową strzałkę w prawym dolnym rogu. Canva, korzystając z AI, wygeneruje propozycje i analizy na podstawie zaznaczonych danych.
Dzięki temu narzędziu łatwo uzyskasz szczegółowe analizy, oszczędzając czas na manualnym przetwarzaniu danych.
Magiczny tekst – otwórz Arkusze. Zaznacz komórkę/komórki, kliknij “Działania” na górnym pasku, a następnie “Magiczny tekst”. Napisz polecenie i gotowe!
Zbiorcze tworzenie projektów pozwala wygenerować wiele wersji jednego projektu (np. wizytówki, certyfikaty) na podstawie tabeli z danymi – wystarczy dodać teksty lub obrazy ręcznie albo przesłać plik CSV/XLSX, połączyć dane z elementami w projekcie i kliknąć „Wygeneruj”.
Gdzie to znaleźć?
W edytorze projektu → po lewej stronie kliknij Aplikacje → Tworzenie zbiorcze.
Gdzie to znaleźć?
W Arkuszach klikamy w komórkę z linkiem do interesującego nas projektu. Otwiera się menu po lewej stronie — zaznaczamy projekt który chcemy zmienić i klikamy „Dalej”. Następnie wybieramy nowy format, na który chcemy zmienić rozmiar. Do wyboru mamy między innymi relację na Instagram, dokument A4, baner, post na Instagram i wiele innych. Gdy wybierzemy odpowiedni format, klikamy „Kopiuj i zmień rozmiar”. Canva automatycznie tworzy kopię projektu w nowym formacie, dostosowując jego rozmiar do wybranego szablonu w Canvie.
Gdzie to znaleźć?
Kolejną nowością jest funkcja tłumacza. W arkuszach klikamy w wybraną komórkę, a następnie w górnym pasku działania wybieramy opcję „Tłumacz”. Po lewej stronie pojawia się menu, w którym wybieramy język, na który chcemy przetłumaczyć projekt. Możemy zdecydować, czy chcemy przetłumaczyć całą stronę, czy tylko tekst znajdujący się w wybranych komórkach. Przy tej drugiej opcji zaznaczamy konkretne komórki lub wpisujemy ręcznie, które mają zostać przetłumaczone. Na koniec klikamy „Przetłumacz” i Canva automatycznie tłumaczy zawartość na wybrany język.
Gdzie to znaleźć?
Wystarczy kliknąć w górnym pasku “Działania” opcję „Importuj dane”. Po lewej stronie pojawi się menu, w którym możemy wybrać aplikację, z której chcemy przesłać dane np. Google Analytics, lub wgrać plik bezpośrednio z komputera w formacie .xlsx albo .csv. Wybieramy interesującą nas opcję i wskazujemy konkretny plik. Po jego załadowaniu pojawi się on w zakładce po lewej stronie, skąd możemy od razu zacząć pracę na zaimportowanych danych.
Przygotowując np. content planner dla klienta – zamiast ręcznie wpisywać dane, wklejamy tylko tematykę, a Canva magicznie wypełnia resztę. Czas pracy skrócony o połowę.
Gdzie to znaleźć?
Wystarczy zaznaczyć komórkę, w której chcemy dodać wzmiankę, a następnie kliknąć „Działania” i wybrać opcję „Wzmianka”.W danej komórce pojawi się puste pole ze wzmianką — klikamy w nie i wpisujemy nazwę osoby, którą chcemy oznaczyć. Dzięki temu współpraca nad projektem staje się jeszcze bardziej płynna i zorganizowana.
Ostatnią nowością w arkuszach są magiczne formuły, które pozwalają w inteligentny sposób analizować dane z pomocą AI. Przykładowo, jeśli mamy w arkuszu rozpisany miesięczny budżet i chcemy go podsumować, zaznaczamy komórkę, w której ma się pojawić wynik. Następnie klikamy w górnym pasku „Działania”, potem wybieramy „Magiczne formuły” lub wpisujemy znak równości i opisujemy, co formuła ma zrobić – na przykład: „Jaka jest suma budżetu domowego?”. Klikamy fioletową strzałkę w prawym dolnym rogu, a Canva generuje odpowiednią formułę i podpowiada, które komórki bierze pod uwagę. Gdy wszystko się zgadza, klikamy „Wstaw do komórki” i gotowe – budżet zostaje automatycznie podliczony.
Canva coraz bardziej wchodzi w obszar narzędzi do zarządzania – można spokojnie robić z niej system do content marketingu lub projektowego workflow.
To nie żart. Teraz możesz:
Gdzie to znaleźć?
Na stronie głównej Canva, pojawiła nam się wyszukiwarka. Wystarczy, że zaznaczysz “Canva AI” powyżej, klikniesz “Wygeneruj kod” i opiszesz swój pomysł lub wybierzesz z gotowych kodów, które sugeruje Canva. I gotowe!
Przetestowałam prosty kalkulator wyceny – zrobienie go zajęło mi 15 minut. To otwiera ogromne możliwości np. dla edukacji, restauracji czy e-commerce.
Gdzie to znaleźć?
Aby zmienić tło zdjęcia w Canvie za pomocą generatora tła, wystarczy wejść w projekt, zaznaczyć zdjęcie, na którym chcemy dokonać zmiany, a następnie kliknąć „Edytuj” w górnym pasku. W sekcji „Magiczne narzędzia” wybieramy opcję „Generator tła”. Możemy wpisać własny opis tła lub skorzystać z funkcji „Zainspiruj mnie”, która podpowiada ciekawe pomysły. Po kliknięciu „Wygeneruj” otrzymujemy cztery propozycje tła do wyboru. Jeśli żadna z nich nam nie odpowiada, możemy ponownie wygenerować nowe warianty lub dodać coś do naszego opisu.
Gdzie to znaleźć?
Wystarczy wgrać dowolne wideo do projektu, a następnie w wyszukiwarce aplikacji wpisać „Głos AI” i wybrać tę funkcję. Możemy tam wpisać tekst, który chcemy, aby został przeczytany na filmie. Po wpisaniu treści wybieramy język oraz jednego z dostępnych lektorów. Na koniec klikamy „Wygeneruj głos AIi”, a Canva z pomocą sztucznej inteligencji tworzy dopasowany głos, który odczytuje nasz tekst bezpośrednio na wideo.
Gdzie to znaleźć?
Kolejną przydatną funkcją w Canvie jest edycja dowolnej części obrazu. Po zaznaczeniu wybranego zdjęcia i kliknięciu „Edytuj” pojawia się menu po lewej stronie, gdzie możemy określić, który obszar ma zostać zmodyfikowany. Do wyboru mamy kilka opcji – edycję całego zdjęcia, zaznaczenie konkretnej części poprzez kliknięcie w wybrany fragment obrazu, lub skorzystanie z pędzla, dzięki któremu możemy precyzyjnie zaznaczyć interesujący nas obszar. Możemy np. wybrać pierwszy plan i zmienić jego kolory, albo zaznaczyć tło i dostosować jego wygląd. Canva pozwala również na edycje tekstu jeżeli taki znajduje się na zdjęciu. Dodatkowo, po kliknięciu zdjęcia na górnym pasku pojawiają się wykryte kolory obrazu – możemy kliknąć w dowolny z nich i zmienić go osobno, bez wpływu na resztę grafiki.
Gdzie to znaleźć?
Po wgraniu do projektu wideo z dźwiękiem, przechodzimy do zakładki „Tekst” po lewej stronie i wybieramy opcję „Captions”. Następnie wskazujemy film, do którego mają zostać dodane napisy, i klikamy „Wygeneruj napisy” na dole ekranu. Po wygenerowaniu możemy zaznaczyć napisy bezpośrednio na wideo – wtedy w górnym pasku pojawi się opcja „Napisy”, umożliwiająca edycję każdego fragmentu tekstu, jeśli coś zostało źle rozpoznane. Dodatkowo możemy przejść do zakładki „Animacja”, gdzie dostępne są nowe efekty animowania napisów, takie jak ukazywanie, zakreślanie czy efekt „węża”, dzięki którym napisy stają się bardziej dynamiczne i atrakcyjne wizualnie.
Idealne przy robieniu rolek lub stories – efektowne przejścia, głos AI jako lektor, a wszystko z poziomu jednej platformy.
Gdzie to znaleźć?
Nową funkcją w dokumentach Canvy jest możliwość wgrywania wcześniej przygotowanej prezentacji, która będzie się dynamicznie przewijać wraz ze scrollowaniem dokumentu. Co więcej, możemy bezpośrednio edytować osadzone grafiki, prezentacje i inne elementy bez konieczności przechodzenia do osobnych zakładek. Wystarczy kliknąć daną grafikę lub prezentację, a następnie w górnym pasku wybrać „Edytuj” – Canva otworzy okno, w którym możemy wprowadzać zmiany. Po kliknięciu „Zapisz” projekt automatycznie zaktualizuje się w dokumencie. Aby dodać projekt dynamiczny do dokumentu, należy w nowej linijce kliknąć znak plusa i wybrać opcję „Projekt dynamiczny”. Canva umożliwia wtedy wybór istniejącego projektu lub stworzenie nowego – również bezpośrednio w dokumencie, co znacznie ułatwia pracę i oszczędza czas.
Gdzie to znaleźć?
Każdy projekt w Canvie możesz łatwo przekształcić w stronę internetową. Wystarczy otworzyć wybrany projekt i kliknąć opcję „Zmień rozmiar” – funkcja ta dostępna jest dla użytkowników Canva Pro. Następnie wybieramy format „Strona internetowa” i klikamy „Zmień rozmiar tego projektu”. Canva automatycznie dostosuje układ i proporcje, przekształcając nasz projekt w gotową stronę internetową.
Gdzie to znaleźć?
Kolejną nową opcją w dokumentach jest możliwość zakreślania tekstu. Wystarczy zaznaczyć fragment, który chcemy wyróżnić, a następnie w górnym pasku kliknąć „Kolor zakreślenia” i wybrać odpowiedni kolor. To proste rozwiązanie pozwala szybko zwrócić uwagę na najważniejsze informacje w treści dokumentu.
Gdzie to znaleźć?
Dodając wcześniej stworzoną grafikę do dokumentu, możemy łatwo ustawić ją jako baner. Wystarczy zaznaczyć grafikę w dokumencie, kliknąć trzy kropeczki znajdujące się powyżej, a następnie wybrać opcję „Ustaw jako baner”. Canva automatycznie dopasuje ją do górnej części dokumentu, nadając mu bardziej profesjonalny i spójny wygląd.
Canva powoli wygryza Google Docs i Pages – dokumenty są nie tylko ładne, ale też interaktywne.
Gdzie to znaleźć?
Canva umożliwia również generowanie automatycznych notatek do prezentacji. Wystarczy wejść w projekt prezentacji i w dolnym panelu, w lewym dolnym rogu, kliknąć zakładkę „Notatki”. Możemy dodać je ręcznie lub skorzystać z opcji „Wygeneruj notatki”, dzięki której Canva automatycznie stworzy notatki na podstawie zawartości całej prezentacji. To bardzo pomocne przy przygotowywaniu wystąpień lub materiałów do druku.
Gdzie to znaleźć?
Jeśli w naszym projekcie znajduje się wideo z dźwiękiem, możemy w prosty sposób wyrównać poziom głośności wszystkich ścieżek audio. Wystarczy kliknąć wideo, a następnie na górnym pasku wybrać ikonę głośności. Po kliknięciu opcji „Zbalansuj wszystko” Canva automatycznie dostosuje poziom dźwięku, sprawiając, że całość brzmi spójnie i płynnie – bez nagłych skoków głośności.
Gdzie to znaleźć?
Jeśli chcemy, aby tekst dodany do wideo został odczytany przez lektora, wystarczy zaznaczyć dany tekst, a następnie kliknąć ikonę „Magicznego tekstu” – to symbol ołówka z gwiazdką, który pojawia się nad zaznaczonym napisem. Po kliknięciu wybieramy opcję „Wygeneruj głos AI”. Po lewej stronie ekranu pojawi się panel, w którym możemy edytować tekst, dodać coś lub zmienić jego treść. W tym samym miejscu wybieramy język oraz lektora, który ma przeczytać tekst. Dzięki temu Canva automatycznie doda dopasowany głos lektora bezpośrednio do naszego wideo.
Do materiałów szkoleniowych – AI czyta, napisy się same tworzą, a całość wygląda superprofesjonalnie.
Formatowanie tekstu i tablice
Gdzie to znaleźć?
Canva oferuje również zaawansowane formatowanie tekstu, które pozwala na precyzyjne dostosowanie wyglądu napisów. Wystarczy zaznaczyć tekst lub jego fragment, a następnie na górnym pasku kliknąć ikonę z literą „A” i suwakami – to właśnie opcja „Formatowanie zaawansowane”. W zakładce ogólnej możemy ustawić położenie tekstu, wybierając spośród braku położenia, indeksu górnego lub dolnego. Obok znajduje się sekcja „Typografia”, w której możemy zastosować kerning, czyli regulację odstępów między literami w celu uzyskania lepszej równowagi wizualnej, oraz ligatury, które łączą wybrane znaki w estetyczny i spójny sposób.
Gdzie to znaleźć?
Canva znacznie ułatwia tworzenie diagramów, szczególnie w trybie pracy na tablicy. Gdy mamy już dodane np. kwadraty z tekstem i chcemy je połączyć, możemy skorzystać z narzędzi znajdujących się w menu po lewej stronie. Tam znajdziemy sekcję z kształtami, z której możemy dodać różne figury do naszego diagramu. Następnie przechodzimy do opcji „Linie”, wybieramy odpowiedni styl i przeciągamy linię tak, by łączyła ze sobą wybrane elementy – na przykład jeden kwadrat z drugim.
Na górnym pasku możemy precyzyjnie dostosować wygląd linii: ustawić jej początek i zakończenie (np. strzałki), wybrać styl zakończeń (zaokrąglone, ostre), określić grubość linii i jej kolor. Dodatkowo, klikając dwa razy na linię, pojawia się pasek edycji z ikoną „Kierunek tekstu”. Po jej kliknięciu możemy dodać tekst bezpośrednio na linii i dostosować jego pozycję – tekst może leżeć na linii lub ją przecinać. To praktyczne rozwiązanie pozwala tworzyć przejrzyste i czytelne diagramy, które idealnie sprawdzą się w prezentacjach, raportach czy projektach edukacyjnych.
Canva wjeżdża na poziom pro z formatowaniem!
Gdzie to znaleźć?
Aby znaleźć strefę edukacyjną w Canvie, wystarczy wejść na stronę główną i kliknąć ikonę prezentu w prawym górnym rogu, gdzie znajdują się wszystkie nowości. Następnie przewijamy niemal na sam dół, aż do zakładki „Spełniamy życzenia”, gdzie znajdziemy opcję „Wypróbuj Design School 2.0”. To właśnie tam dostępne są różnorodne kursy, takie jak Canva for Work, Marketing with Canva czy AI in the Classroom. Szkolenia dostępne są w różnych językach i zostały stworzone z myślą o osobach początkujących. Dodatkowo dostępna jest wyszukiwarka, w której można wpisać, czego chcielibyśmy się nauczyć – co ułatwia szybkie odnalezienie interesujących tematów.
Gdzie to znaleźć?
Canva pozwala także na szybkie tworzenie quizów na podstawie tekstu. Wystarczy zaznaczyć fragment, z którego chcemy wygenerować quiz, a następnie kliknąć ikonę „Magicznego tekstu” – ołówek z gwiazdką, który pojawia się nad zaznaczonym tekstem. Po wybraniu opcji „Wygeneruj quiz” Canva automatycznie stworzy interaktywny quiz, który możemy następnie dowolnie edytować.
Na górnym pasku klikamy „Edytuj”, co pozwala na zmianę nagłówka, dodawanie lub usuwanie odpowiedzi, dodanie kolejnych pytań, stopki, a także przeglądanie prawidłowych odpowiedzi. Canva umożliwia również dostosowanie wyglądu quizu – możemy zmieniać kolory, obramowanie, przezroczystość czy dodać animację, dzięki czemu quiz idealnie dopasuje się do stylu całego projektu.
Gdzie to znaleźć?
Canva udostępnia również dwie nowe biblioteki zdjęć, które poszerzają możliwości tworzenia projektów o unikalny, kulturowo bogaty przekaz. Pierwsza z nich to Afloimages – kolekcja zdjęć ukazujących japoński styl życia, kulturę i historię. Umożliwia tworzenie projektów, które oddają ducha Japonii w sposób autentyczny i estetyczny. Druga biblioteka to Alamy – zbiór zdjęć, które pozwalają tworzyć wizualnie bogate i kulturowo adekwatne materiały, bazujące na prawdziwej reprezentacji i nieszablonowym podejściu.
Aby skorzystać z tych bibliotek, wystarczy wejść w projekt, przejść do zakładki „Elementy” i w wyszukiwarce wpisać odpowiednio: @afloimages lub @alamycollection. Dzięki temu zyskujemy dostęp do unikalnych, wysokiej jakości zdjęć gotowych do użycia w naszych projektach.
Nowe funkcje wprowadzone przez Canvę to ogromny krok w stronę jeszcze bardziej intuicyjnego, kreatywnego i wszechstronnego projektowania. Dzięki nim użytkownicy – zarówno początkujący, jak i zaawansowani – mogą jeszcze szybciej tworzyć profesjonalne materiały, korzystając z narzędzi wspieranych sztuczną inteligencją, gotowych szkoleń i rozbudowanych bibliotek zasobów. Canva nie tylko nadąża za zmieniającymi się potrzebami twórców, ale też inspiruje do odkrywania nowych możliwości. To idealny moment, by zanurzyć się w nowościach i w pełni wykorzystać potencjał platformy.
Zapraszam również do skorzystania z kurs Canvy, aby poznać szczegółowo wszystkie jej funkcje!
Od pomysłu do realizacji – wszystko w Canvie. Twój kompletny przewodnik po ptogramie Canva!
Dołącz do Akademii Canvy! Platformy dla osób,
które chcą wykorzystać potencjał Canvy w swojej pracy czy biznesie.
Cześć!
Na czele zespołu Akademii Canvy znajduje się Sara Solarek (IG sara.solarek), która od lat działa w marketingu i sprzedaży, ucząc jak monetyzować Instagram i wykorzystywać Canvę do wsparcia w biznesie i tworzenia produktów cyfrowych.
Jest autorką wielu kursów, programów mentoringowych i szkoleń. Akademia Canvy działa od 2021 roku i od tamtego momentu pomogła już ponad 500 osobom odkryć potencjał Canvy i ją ogarnąć. :)
W ramach Akademii Canvy stworzyliśmy platformę edukacyjną, na której znajdziesz ciekawe kursy z Canvy.
Tegoroczna edycja Canva Create 2025 przyniosła prawdziwą rewolucję w świecie projektowania — zarówno dla twórców treści, jak i zespołów marketingowych, nauczycieli, a nawet programistów! Canva
Od końca 2024 roku Canva przeszła zauważalną metamorfozę – od odświeżonego interfejsu, przez funkcje AI, aż po innowacyjne narzędzia do edycji multimediów. Jako osoba, która
Rolki w mediach społecznościowych zyskały ogromną popularność, a Canva to jedno z najlepszych narzędzi do ich tworzenia. Z tego artykułu dowiesz się, jak zrobić rolkę
Tworzenie logo w Canvie wbrew pozorom nie jest wcale takie skomplikowane. Podejmują się tego osoby niezależnie od doświadczenia w projektowaniu graficznym. Canva, jako popularne narzędzie
Canva to niezwykle popularne narzędzie, które umożliwia tworzenie różnorodnych projektów graficznych. Jednym z największych atutów tego narzędzia są szablony w Canvie, które pozwalają na szybkie
Mało kto wie o tym, że Canva oferuje bezpłatny pakiet Pro dla nauczycieli i uczniów! A szkoda, bo to super opcja, aby korzystać z niej
Tegoroczna edycja Canva Create 2025 przyniosła prawdziwą rewolucję w świecie projektowania — zarówno dla twórców treści, jak i zespołów marketingowych, nauczycieli, a nawet programistów! Canva
Od końca 2024 roku Canva przeszła zauważalną metamorfozę – od odświeżonego interfejsu, przez funkcje AI, aż po innowacyjne narzędzia do edycji multimediów. Jako osoba, która
Rolki w mediach społecznościowych zyskały ogromną popularność, a Canva to jedno z najlepszych narzędzi do ich tworzenia. Z tego artykułu dowiesz się, jak zrobić rolkę
Tworzenie logo w Canvie wbrew pozorom nie jest wcale takie skomplikowane. Podejmują się tego osoby niezależnie od doświadczenia w projektowaniu graficznym. Canva, jako popularne narzędzie
Disclaimer: Akademia Canvy jest niezależną platformą szkoleniową. Strona akademiacanvy.pl nie jest oficjalną stroną Canva i nie jest w żaden sposób powiązana z Canva Pty Ltd. Canva jest zastrzeżonym znakiem towarowym należącym do Canva Pty Ltd.
Akademia Canvy 2025 | Wszelkie prawa zastrzeżone
